Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026
Questa informativa spiega quali dati personali tratta smalltriumph.com e perché. Li riduciamo al minimo: nessun tracciamento, nessuna pubblicità e nessun profilo dei visitatori. Le nostre app e i nostri giochi hanno informative proprie, raggiungibili dalle rispettive pagine.
Chi siamo
Il titolare di questo sito è Small Triumph Studio.
Small Triumph Studio, impresa individuale di Edo Visser, iscritta alla Camera di commercio olandese (KvK) con il numero 42201644
Partita IVA: NL005579713B41
Indirizzo postale: Box E0627, Kwikstaartlaan 42, 3704 GS Zeist, Paesi Bassi
Email: info@smalltriumph.com
Cosa non fa questo sito
- Nessuno strumento di analisi o di tracciamento
- Nessuna pubblicità, nessun pulsante social, nessun contenuto incorporato di altre aziende
- Nessun font, script o immagine caricato dai server di altre aziende
- Nessun profilo dei visitatori; non vendiamo i tuoi dati
L’unico cookie che usiamo
Se scegli tu una lingua, salviamo questa scelta per un anno in un cookie chiamato sts-language, così il sito continua a mostrarsi nella tua lingua. Contiene solo il codice della lingua, non viene usato per nient’altro e non viene condiviso. Poiché fa solo ciò che hai chiesto, non richiede consenso. Puoi eliminarlo dal browser in qualsiasi momento.
Log del server e di sicurezza
Come ogni sito web, il nostro server registra automaticamente ogni richiesta: il tuo indirizzo IP, data e ora, la pagina richiesta, la pagina da cui provieni e il tipo di browser. Il nostro filtro di sicurezza registra più dettagli sulle richieste che blocca. Il browser invia questi dati automaticamente; senza di essi non possiamo mostrarti il sito.
Usiamo questi log solo per mantenere il sito sicuro e funzionante, ad esempio per individuare e bloccare attacchi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un sito sicuro (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). I log vengono cancellati automaticamente entro 15 giorni. Possono rimanerne copie nei nostri backup di sistema, che conserviamo su apparecchiature nostre per al massimo sei mesi e usiamo solo per ripristinare i sistemi dopo un guasto. Non usiamo i log per identificare o seguire i visitatori.
Il sito funziona su server che gestiamo direttamente nei Paesi Bassi.
Se ci scrivi
Scriverci è facoltativo. Se ci invii un’email, usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio per risponderti e gestire la tua richiesta. Senza un indirizzo email non possiamo risponderti.
Rispondiamo alle domande generali sulla base del nostro legittimo interesse a gestire la corrispondenza (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). Se il tuo messaggio riguarda un contratto che vuoi concludere con noi, la base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR). Quando la legge ci impone di conservare la corrispondenza, come i documenti contabili da conservare per sette anni, la base giuridica è tale obbligo legale (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR).
Cancelliamo la corrispondenza ordinaria al più tardi due anni dopo il nostro ultimo contatto, salvo che la legge ci imponga di conservarla più a lungo.
La nostra posta è ospitata da Freedom Internet nei Paesi Bassi, che tratta i tuoi messaggi per nostro conto.
Condivisione e trasferimenti
Non vendiamo i tuoi dati e li condividiamo solo con il fornitore indicato sopra o quando la legge lo richiede. I tuoi dati non vengono trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo.
Link ad altri siti
Questo sito contiene link ai nostri altri siti e a servizi come gli app store. Lì si applicano le loro informative sulla privacy.
I tuoi diritti
Puoi chiederci l’accesso ai tuoi dati personali e la loro rettifica, nonché la cancellazione o la limitazione del trattamento quando ricorrono le condizioni del GDPR. Il diritto alla portabilità si applica ai dati che ci hai fornito e che trattiamo in modo automatizzato sulla base del consenso o di un contratto. Scrivi a info@smalltriumph.com: risponderemo entro un mese. I log del server di solito non sono riconducibili a una persona, quindi potremmo chiederti ad esempio il tuo indirizzo IP e l’ora della visita.
Il tuo diritto di opposizione
Puoi opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse, come i log del server e la gestione delle domande generali. Interromperemo il trattamento, salvo che dimostriamo l’esistenza di motivi legittimi cogenti che prevalgono sui tuoi interessi o che i dati ci servano per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Reclami
Se non sei soddisfatto di come trattiamo i tuoi dati, contattaci prima di tutto. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità olandese per la protezione dei dati (Autoriteit Persoonsgegevens), autoriteitpersoonsgegevens.nl, o a un’altra autorità di controllo dell’UE o del SEE, in particolare quella del luogo in cui vivi o lavori o in cui si è verificata la presunta violazione.
Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando il sito o i trattamenti cambiano. La data in alto indica la versione più recente.