本文へ移動
Small Triumph Studio
JA

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年11月15日

このポリシーでは、smalltriumph.comがどのような個人データを、なぜ処理するのかを説明します。処理は必要最小限にとどめています。トラッキング、広告、訪問者プロフィールは一切ありません。アプリやゲームには、それぞれのページからアクセスできる個別のプライバシーポリシーがあります。

運営者

このウェブサイトの管理者はSmall Triumph Studioです。
Small Triumph Studio(Edo Visserの個人事業、オランダ商工会議所〈KvK〉登録番号42201644)
VAT番号:NL005579713B41
郵送先:Box E0627, Kwikstaartlaan 42, 3704 GS Zeist, オランダ
メール:info@smalltriumph.com

このウェブサイトが行わないこと

  • アクセス解析やトラッキングのツールは使用しません
  • 広告、ソーシャルメディアのボタン、他社コンテンツの埋め込みはありません
  • 他社のサーバーからフォント、スクリプト、画像を読み込みません
  • 訪問者プロフィールは作成せず、データの販売も行いません

使用する唯一のCookie

ご自身で言語を選んだ場合に限り、その選択をsts-languageというCookieに1年間保存し、サイトを同じ言語で表示し続けます。保存するのは言語コードだけで、ほかの目的には使わず、共有もしません。ご要望に応じた機能のためだけのものなので、同意は不要です。ブラウザからいつでも削除できます。

サーバーログとセキュリティログ

一般的なウェブサイトと同様、当社のウェブサーバーはリクエストごとに、IPアドレス、日時、要求されたページ、参照元のページ、ブラウザの種類を自動的に記録します。セキュリティフィルターは、ブロックしたリクエストについてより詳しい情報を記録します。これらの情報はブラウザから自動的に送信され、これがないとウェブサイトを表示できません。

これらのログは、攻撃の検知や遮断など、ウェブサイトの安全と正常な動作を保つためだけに使用します。法的根拠は、安全なウェブサイトを運営するという当社の正当な利益です(GDPR第6条第1項(f))。ログは15日以内に自動的に削除されます。ただし、システムのバックアップにコピーが残る場合があります。バックアップは自社の機器に最長6か月保管し、障害時のシステム復旧にのみ使用します。ログを訪問者の特定や追跡に使うことはありません。

このウェブサイトは、当社がオランダで自ら管理するサーバーで運用しています。

メールでのお問い合わせ

メールでのお問い合わせは任意です。メールをいただいた場合、返信とお問い合わせへの対応のために、メールアドレスとメッセージを使用します。メールアドレスがないと返信できません。

一般的なお問い合わせへの回答は、やり取りに対応するという当社の正当な利益に基づきます(GDPR第6条第1項(f))。当社と締結を希望される契約に関するメッセージの場合は、お客様の要請に基づく契約締結前の措置が法的根拠となります(GDPR第6条第1項(b))。事業記録の7年間の保存義務など、法律でやり取りの保存が求められる場合は、その法的義務が根拠となります(GDPR第6条第1項(c))。

通常のやり取りは、最後の連絡から遅くとも2年後に削除します。ただし、法律でより長い保存が求められる場合は除きます。

当社のメールは、オランダのFreedom Internetがホスティングし、当社の委託を受けてメッセージを処理しています。

共有と移転

データを販売することはなく、データは、上記のサービス提供者との間で、または法律で求められる場合にのみ共有します。データが欧州経済領域の外に移転されることはありません。

他のウェブサイトへのリンク

このウェブサイトには、当社の他のサイトやアプリストアなどのサービスへのリンクがあります。リンク先では、それぞれのプライバシーポリシーが適用されます。

お客様の権利

お客様は、ご自身の個人データへのアクセスと訂正を求めることができ、GDPRの要件を満たす場合は削除や処理の制限も求めることができます。データポータビリティの権利は、お客様から提供され、同意または契約に基づいて自動的に処理しているデータに適用されます。info@smalltriumph.comまでご連絡ください。1か月以内に回答します。サーバーログは通常、個人と結び付けられないため、IPアドレスや訪問日時などをお伺いする場合があります。

異議を唱える権利

お客様は、ご自身の特別な状況に関する理由により、サーバーログや一般的なお問い合わせへの対応など、当社の正当な利益に基づく処理にいつでも異議を唱えることができます。その場合、お客様の利益に優先するやむを得ない正当な根拠がある場合、または法的請求のためにデータが必要な場合を除き、処理を停止します。

苦情

データの取り扱いにご不満がある場合は、まず当社にご連絡ください。オランダのデータ保護機関(Autoriteit Persoonsgegevens、autoriteitpersoonsgegevens.nl)またはEU・EEA域内の他の監督機関(特にお住まいや勤務先の国、または違反があったとされる国の機関)に苦情を申し立てる権利もあります。

変更

ウェブサイトやデータ処理に変更があった場合、このポリシーを更新します。冒頭の日付が最新版を示します。